26 февраля 2024 года - Международный день неторопливости.
Хотел бы предложить сегодня небольшой рассказ со словами с прямо противоположными по лексическому значению: «медлительность - торопливость».
Едет как-то из Аллы в Улюнхан (Курумканский район) трактор «Беларусь» со множеством пассажиров на прицепной тележке (тогда маршрутных автобусов не было). За рулём сидел местный «рубаха»-парень Баташка (в двух деревнях у нас - три парня, которых звали Бата, Баташка; и один из них водил колёсный трактор, другой - автомашину).
И вот в местности Шибирсо они догоняют одинокого пешехода. Им оказался 90-летний эвенк Герауль (по-бурятски Гирбал), как водится, с приличной ношей за спиной («поняга» называется у эвенков). Водитель кричит сходу и предлагает деду садиться на тележку. А тот безапелляционно: «Үгы даа. Мэндээтэймаам!» («Некогда, тороплюсь!») и дальше «попылил». Немного обиженный Баташка: «Ну, как хочешь. Наше дело предложить…».
И вот в местности Үлэгшээн колёсный трактор Баташки безнадёжно сел в лужу и не может выкарабкаться. Ну и делов! Через некоторое время «обгон» совершает уже дед Гирбал и, не останавливаясь, проходит мимо, всё ещё приговаривая: «Мэндээтэй маам!».
Разумеется, старый эвенк прибыл к конечному пункту назначения намного раньше Баташки с его многочисленными пассажирами!
На снимке: старый эвенк; поняга - непременный атрибут у кочевых эвенков за спиной...
Цыренжаб Чойропов, краевед.
Хотел бы предложить сегодня небольшой рассказ со словами с прямо противоположными по лексическому значению: «медлительность - торопливость».
Едет как-то из Аллы в Улюнхан (Курумканский район) трактор «Беларусь» со множеством пассажиров на прицепной тележке (тогда маршрутных автобусов не было). За рулём сидел местный «рубаха»-парень Баташка (в двух деревнях у нас - три парня, которых звали Бата, Баташка; и один из них водил колёсный трактор, другой - автомашину).
И вот в местности Шибирсо они догоняют одинокого пешехода. Им оказался 90-летний эвенк Герауль (по-бурятски Гирбал), как водится, с приличной ношей за спиной («поняга» называется у эвенков). Водитель кричит сходу и предлагает деду садиться на тележку. А тот безапелляционно: «Үгы даа. Мэндээтэймаам!» («Некогда, тороплюсь!») и дальше «попылил». Немного обиженный Баташка: «Ну, как хочешь. Наше дело предложить…».
И вот в местности Үлэгшээн колёсный трактор Баташки безнадёжно сел в лужу и не может выкарабкаться. Ну и делов! Через некоторое время «обгон» совершает уже дед Гирбал и, не останавливаясь, проходит мимо, всё ещё приговаривая: «Мэндээтэй маам!».
Разумеется, старый эвенк прибыл к конечному пункту назначения намного раньше Баташки с его многочисленными пассажирами!
На снимке: старый эвенк; поняга - непременный атрибут у кочевых эвенков за спиной...
Цыренжаб Чойропов, краевед.
3875